我之前開了一場「聽英語講英語竅門」講座。

散場時有些會友留下來與我聊天。 一對很好學很有禮的中年夫婦對我說兒子在美國留學，暑假回港，一次用英語問爸爸：

What's up?

那位男士說一聽之下，感到愕然，不明白他說甚麼。
他的太太很客氣地說由於看過我寫的書，所以聽得懂兒子所講的美式慣用語。

其實上面的 What's up = What's happening

意思是：近來怎樣、近況如何、最近忙些甚麼。

下一頁我介紹一些用 What 字開始的 idiomatic expression。